A A

Le mot
du Maire

Mairie de Combrit
Sainte-Marine

8 rue Général de Gaulle
29120 Combrit Sainte-Marine
Tél. 02 98 56 74 17
Fax : 02 98 56 40 65
Mail : mairie@combrit-saintemarine.fr

Horaires d’ouverture du service

du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h et de 14h à 17h

De la Terre au Grand Large

Large presqu’île enserrée entre l’anse du Pouldon, sur la rivière de Pont-l’Abbé, et l’anse de Combrit, sur l’Odet, Combrit Sainte-Marine s’ouvre sur l’océan face aux îles des Glénan.

Combrit Sainte-Marine présente un caractère particulier avec ses deux agglomérations :
Sainte-Marine, la façade maritime avec son charmant petit port de caractère sur l’estuaire, très prisé des plaisanciers, et ses plages au caractère familial sur l’océan.
Combrit, le bourg, façade rurale, avec son charme incontestable, son patrimoine et ses lieux chargés d’histoire.

Cette situation lui a valu le titre de « Pays de la Mer dans les Bois », titre qui n’est pas usurpé, loin s’en faut.

Votre visite s’impose, et pourquoi pas, votre séjour. Le meilleur accueil vous sera réservé à Combrit Sainte-Marine, porte d’entrée du Pays bigouden.

Bienvenue à Combrit Sainte-Marine !

 

Eus an Douar d’ar mor braz

Un gourenez ledan eo Kombrid-Sant Voran ha digeriñ a ra war ar mor braz tal dirak inizi ar Glenan, tapet etre Ouf ar Pouldon, war ster Pont-Abad, hag Ouf Kombrit, war an Odet.

Divoutin eo Kêr Gombrid-Sant Voran rak savet eo gant div tolpad kêrel :
Sant Voran, fasadenn an arvor, gant e borzhig koant neuziet-kaer troet war Aber an Odet, priziet kenañ gant ar vageerien, ha gant e oadoù a familhoù war an arvor.
Kombrid, ar bourk, fasadenn ar maezioù, gant e zudi diarvar, gant e c’hlad savadurel ha sevenadurel hag e lec’hioù leun a Istor.

Al lec’hiadur-mañ eo en deus roet orin d’e ditl  » Bro an arvor er c’hoadoù » , un titl a ya brav d’ar gumun d’am soñj.

Deuit ‘ta da weladenniñ hor c’humun! Pe lojit amañ, gwelloc’h c’hoazh! Degemeret e vezoc’h eus ar gwellañ e Kombrid-Sant Voran, dor mont-tre ar Vro Vigoudenn.

Degemer mat e Kombrid Sant-Voran !

 

Jacques Beaufils

Maire de Combrit Sainte-Marine
Aotrou-maer Kombrid-Sant Voran